14/02/2011

LOBITO CASO FEIRA: GOVERNADOR DE BENGUELA ARMANDO DA CRUZ NETO AUTORIZA, SOBA E SECRETÁRIO NO MPLA NA FEIRA IMPEDEM INQUÉRITO SOBRE HABITAÇÃO

A OMUNGA impedida de realizar o inquérito autorizado pelo governador da província de Benguela na Ex-Feira do Lobito, nesta segunda-feira pelas dez horas. Obstruída pelo soba daquela comunidade que alega o seguinte:

 1º Não ter conhecimento da actividade.
2º Foi orientado para não receber nenhuma conrespondência vindo da Associação OMUNGA sem antes passar pela direção do partido a nível do Lobito.

No dia 7 de Fevereiro a OMUNGA endereçou uma carta ao Soba daquela comunidade para a realização do inquérito, a mesma foi regeitada por esta entidade tradicional.Convocados local da realização dos inquéritos, pelo soba e o seu adjunto e o primeiro secretário do MPLA na Feira do Lobito, os activistas daquela Associação viram-se obrigados a parar o seu trabalho por exigência.

O líder da Ex-Feira do Lobito, realça que precisa de bases para fundamentar quando questionado pelo povo que coordena e pelos seus superiores hierárquicos “ o povo vem perguntar que registo é esse e eu não sei responder porque ninguém me disse nada”O coordenador em exercício da OMUNGA, João Malavindele considera tal proibição dá-se pelo facto dos líderes não conseguirem separar as actividades partidárias das administrativas públicas, acrescentou “nem soba e nem o primeiro secretário do MPLA na Ex.Feira têm legitimidade para impedir uma actividade autorizada pelo Governador da Província de Benguela”, mas vai ceder as exigência.

Numa sentada no jango, entre os activistas da Omunga, o soba e o seu adjunto, o primeiro secretário do MPLA na Ex. Feira e o primeiro secretário da JMPLA, ficou acordado que o inquérito será realizado quando a administração Municipal do Lobito remeter um ofício comprovando a autorização da realização da referida acção, a ser entregue por um trabalhador daquela instituição pública ao soba, caso contrário, nada é feito.

É de frisar, que o inquérito visa avaliar as condições de habitabilidade das comunidades vítimas e na iminência de desalojamento ou demolições na província de Benguela.
Lobito 14 de Fevereiro de 2011

FÓRUM SOCIAL MUNDIAL DAKAR 2011: Convergence of inhabitants for the right to habitat


Findings:

In the last ten years, articulations and convergences between activists, social movements, inhabitants´ and neighbourhood organizations as well as technical supports that defend the right to habitat have been
consolidated. We gather around the struggle for the realization of Economic, Social, and Cultural Rights (ESCR) that are fundamental in defending the structural place of the family, rural and urban communities, and coexistence based on the inclusion of all people. We refer to the ESCR that are related
to habitat and which correspond to state obligations related to housing, water and sanitation, education, health and citizen participation. These are the legal basis for demanding collective rights to land, natural resources, livelihoods, energy, transportation and recreation, and especially the right to the city, food sovereignty and climate justice. Due to the close relationship with the family, home, neighbourhood, village and public space, women are principle protagonists in local struggles to defend the right to habitat. Women, as well as children, disabled people, the evicted, homeless, nomads, refugees and migrants are the main people excluded from these rights and therefore must be recognized and their rights defended in all of these struggles.

 The obstacles towards realizing the right to habitat are multiplied throughout the world, regardless of local cultural differences. Therefore, it is our duty to denounce real estate and land speculation practices that threaten the land of the poorest, most disadvantaged and vulnerable populations with land grabbing, destruction of neighbourhoods and villages, gentrification of long-standing neighbourhoods, rising rents compared with the stagnation of incomes, mega-project and mega-event planning and development which violate the right of communities to remain in their traditional homes, armed conflicts and occupied territories, "natural" disasters, and the effects of climate change which provoke floods, landslides and water, air and soil pollution. All of these territorial phenomena generate mass forced evictions, increasingly affecting rural and urban populations throughout the world.
 Proposals:

We, local, national, regional, continental and global organizations gathered here in the process of building the World Assembly of Inhabitants, pledge to continue united in building solidarity, so that all people may have the right to live in peace and with dignity in the countryside and in the city.

We also commit to participate in the Global Campaign for the Right to Habitat, held yearly on the first Monday of October.

On October 3, 2011 and October 1, 2012, the themes that will bring us together around the world are: (i) the causes and effects of forced evictions, the suffering and impoverishment of people affected by rural and urban habitat problems; and (ii) solidarity with activists for the right to habitat who have been victimized by repression and violence against their civil and political rights.

The annual campaign for the right to habitat will be organized in an inclusive and diverse manner, coordinated by all those involved in habitat struggles throughout the world by means of marches, protests, demonstrations, occupations, and public debates and meetings, among other expressions. The circulation of the campaign will be done primarily by social networks through the internet, and will also be publicized on the websites of the social movements, networks and organizations engaged in the
campaign.

To meet these commitments, organizations and networks are constituting a Liaison Committee that is committed to agreeing on a platform and a plan of action that are the result of meetings organised by the inhabitants organisations in the popular neighborhoods and at the university campus in the framework of the WSF Dakar, to render concrete the solidarity to fight against the violations of rights that are rooted in common causes around the world.

On February 10, 2011 in Dakar, the following networks and organizations sign this commitment:

International networks:

Alliance Internationale des Habitants (AIH)
Coalition Internationale de l'Habitat (HIC)
Comités Promoteurs de l'Assemblée Mondiale des Habitants international
Comités Promoteurs de l'Assemblée Mondiale des Habitants Régionaux
LOCOA - Leaders and Organizers of Community Organization in Asia
No-Vox

National and local inhabitants organizations:

ACIDAK  Asociation Comité Interbidonville, (Dakar, Senegal)
AHTB, Association des Habitants et Travailleurs de Baraka (Dakar, Senegal)
Amandla Centre of Zimbabwe (Zimbabwe)
A Város Mindenkié (Hongrie)
CAES (Paraguay)
CDV (México)
CHRA (Zimbabwe)
Colectivo para el desarrollo del peru de villa maria dl triunfo (Perú)
Comité de Gestion des Inondations et de Déguerpissement de Médina Goumars (Guédiawaye, Senegal)
Comités Promoteurs Nationaux de l'Assemblée Mondiale des Habitants Nationaux
CONAM (Brasil)
CONAPAMAG (Guatemala)
Coordination duped investors (Russie)
Coophabitat (Republica Dominicana)
Cooperativa de reciclado de villa 31 (Argentina)
Coopérative Coralli (Italie)
COORDINADORA DE COLONIAS UNIDAS (México)
DAL, Droit au Logement (France)
EMAD, Entente des Mouvements et Associations de Développement (Dakar, Senegal)
Famemg – Minas Gerais (Brasil)
FBFF – Ceará (Brasil)
FEDEVI (Argentina)
Federación de Cooperativas Todos juntos (Argentina)
FOVELIC (Perú)
GIU (Perú)
Grupo puertorriqueño de solidaridad con la niñez Dominico-Haiana CPNDH (Puerto Rico)
Mouvement And Soukali Médina Goumars (Dakar, Senegal)
Movimiento Nuevo Encuentro (Argentina)
National Tenants Union (Nigeria)
OMUNGA (Angola)
POHDH (Haiti)
PPEHRC (USA)
PROUD and National Forum for the Urban Poor (India)
Red Metropolitana Inquilinos (Venezuela)
RNHC (Cameroun)
Shelter for the Poor (Bangladesh)
Thames Valley Gypsy Council (UK)
Tenants Union (Russie)
Tonderai Ndira Housing Cooperative (Zimbabwe)
UCISV-Ver (México)
Unione Inquilini (Italie)
UNION POPULAR VALLE GOMEZ, D.F. (México)
Youth governance and environmental programme (Kenya)

Support:

ABONG, Brazilian Association of NGOs
AITEC, Association Internationale des Techniciens et Chercheurs (France)
ALOP, Associación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción
CENCA (Perú)
CERPAC, Centre de Recherche Populaire pour l´Action Citoyenne(Senegal)
ENDA-Economie Populaire (Senegal)
ENDA-Relais pour le Développement Urbain Participé, (Senegal)
FAL, Forum des Autorités Locales
Handicap International
Intermondes (Senegal)
Plateforme DESC Sénégal – RADI
WISEEP (Ghana)

FÓRUM SOCIAL MUNDIAL DAKAR 2011: Convergencia de los habitantes por el derecho al hábitat



Constatación:
En los diez últimos años, los procesos de articulación o de convergencia entre militantes, movimientos sociales, organizaciones poblacionales o de vecinos, así como instancias de apoyo técnico quedefienden el derecho al hábitat se han consolidado. Nos reunimos en torno a las luchas por la realización de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (DESC) fundamentales para la defensa del lugar estructural de la familia, de las comunidades rurales y urbanas,  y de la convivencia basada en la inclusión de todas y todos.  Nos referimos pues a los DESC relacionados al derecho al hábitat. Estos derechos corresponden a obligaciones de los estados con relación a la vivienda, al agua y al saneamiento, a la educación, a la salud y a la participación; son las bases jurídicas para exigir los derechos colectivos a la tierra, a los recursos naturales, a los medios de subsistencia, a la energía, al transporte y a la recreación, de forma muy especial al derecho a la ciudad, a la soberanía alimentaria y a la justicia climática. Por su arraigo en la familia, la casa, el barrio o el pueblo y en el espacio público, las mujeres son las principales protagonistas de las luchas locales por la defensa del derecho al hábitat. Sin embargo, a la par de ellas, los niños y niñas, las personas minusválidas, desalojadas, sin techo, nómadas y refugiadas son las principales excluidas de los derechos y por lo tanto debemos reconocer defender sus derechos en todas nuestras luchas.

Los obstáculos a la realización del derecho al hábitat se multiplican en el mundo entero, sin relación con las diferencias culturales locales. Por lo tanto, es nuestro deber  denunciar las presiones inmobiliarias y del valor del suelo sobre los sectores más pobres, desposeídos y vulnerables; el acaparamiento de las tierras; la destrucción de los barrios populares y de los pueblos rurales; la gentrificación de los barrios antiguos; el alza de los alquileres  comparada con el estancamiento de los ingresos; los megaproyectos y mega eventos cuya planificación y desarrollo violan el derecho de las comunidades a permanecer en sus lugares de residencia tradicionales; los conflictos armados y las ocupaciones de territorio; los desastres llamados `naturales´ y los efectos del cambio climático traducidos en inundaciones, desprendimientos de tierra  y la contaminación del agua, del aire y del suelo; y por todos estos temas debemos denunciar las
desigualdades y la discriminación de las mujeres en la realización de sus derechos al hábitat. Todos estos fenómenos territoriales generan múltiples desalojos forzados, que afectan con mayor frecuencia muchas comunidades rurales y urbanas en todo el mundo.
Proposiciones

Las organizaciones locales, nacionales, regionales, continentales y globales reunidas aquí reunidas en el proceso de construcción de la Asamblea Mundial de los Habitantes, nos comprometemos a seguir, unidas, la construcción de la solidaridad para que todas y todos tengamos derecho a vivir en paz y dignidad en el campo y la ciudad.

Asimismo, nos comprometemos a participar cada año en la Campaña Mundial por el Derecho al Hábitat que se celebra el primer lunes de octubre.

El 3 de octubre del 2011 y el 1ro de octubre del 2012, los temas que nos agruparán en el mundo son: (i) las causas y los efectos de los desalojos forzados, los sufrimientos y el empobrecimiento de las personas afectadas por los problemas del hábitat rural y urbano; (ii) la solidaridad con las y los militantes por el derecho al hábitat victimas de la represión y de la violencia en contra de sus derechos cívicos e políticos.

La campaña anual por el derecho al hábitat se manifestará de forma inclusiva, en la diversidad, y será coordinada  por todas las personas implicadas en dicha lucha, en el mundo entero;  por medio, entre otros, de denuncias, protestas, ocupaciones, manifestaciones,  debates públicos y reuniones. La difusión de la campaña se realizará principalmente por las redes sociales en el internet; también será informada a través de los sitios de los movimientos, redes y organizaciones sociales comprometidas.

Para hacer frente a estos compromisos, las organizaciones y redes constituyen un Comité de enlace que se compromete a acordar una plataforma y un plan de acción que son el resultado de las reuniones organisadas por los habitantes en los barrios y el campus universitario en el marco del FSM Dakar para hacer concreta la solidaridad para luchar contra las violaciónes de los derechos cuyas causas se repiten en todo el mundo.

En Dakar, el 10 de febrero de 2011, subscriben a este compromiso:

Redes Internacionales:

Alliance Internationale des Habitants (AIH)
Coalition Internationale de l'Habitat (HIC)
Comités Promoteurs de l'Assemblée Mondiale des Habitants international
Comités Promoteurs de l'Assemblée Mondiale des Habitants Régionaux
LOCOA - Leaders and Organizers of Community Organization in Asia
No-Vox


Organizaciones de habitantes locales y nacionales:

ACIDAK  Asociation Comité Interbidonville, (Dakar, Senegal)
AHTB, Association des Habitants et Travailleurs de Baraka (Dakar, Senegal)
Amandla Centre of Zimbabwe (Zimbabwe)
A Város Mindenkié (Hongrie)
CAES (Paraguay)
CDV (México)
CHRA (Zimbabwe)
CISRS, National Forum for the Urban Poor (India)
Colectivo para el desarrollo del peru de villa maria dl triunfo (Perú)
Comité de Gestion des Inondations et de Déguerpissement de Médina Goumars (Guédiawaye, Senegal)
Comités Promoteurs Nationaux de l'Assemblée Mondiale des Habitants Nationaux
CONAM (Brasil)
CONAPAMAG (Guatemala)
Coordination duped investors (Russie)
Coophabitat (Republica Dominicana)
Cooperativa de reciclado de villa 31 (Argentina)
Coopérative Coralli (Italie)
COORDINADORA DE COLONIAS UNIDAS (México)
DAL, Droit au Logement (France)
EMAD, Entente des Mouvements et Associations de Développement (Dakar, Senegal)
Famemg – Minas Gerais (Brasil)
FBFF – Ceará (Brasil)
FEDEVI (Argentina)
Federación de Cooperativas Todos juntos (Argentina)
FOVELIC (Perú)
GIU (Perú)
Grupo puertorriqueño de solidaridad con la niñez Dominico-Haiana CPNDH (Puerto Rico)
Mouvement And Soukali Médina Goumars (Dakar, Senegal)
Movimiento Nuevo Encuentro (Argentina)
National Tenants Union (Nigeria)
OMUNGA (Angola)
POHDH (Haiti)
PPEHRC (USA)
PROUD and National Forum for the Urban Poor (India)
Red Metropolitana Inquilinos (Venezuela)
RNHC (Cameroun)
Shelter for the Poor (Bangladesh)
Thames Valley Gypsy Council (UK)
Tenants Union (Russie)
Tonderai Ndira Housing Cooperative (Zimbabwe)
UCISV-Ver (México)
Unione Inquilini (Italie)
UNION POPULAR VALLE GOMEZ, D.F. (México)
Youth governance and environmental programme (Kenya)


Apoyo:

ABONG, Brazilian Association of NGOs
AITEC, Association Internationale des Techniciens et Chercheurs (France)
ALOP, Associación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción
CENCA (Perú)
CERPAC, Centre de Recherche Populaire pour l´Action Citoyenne(Senegal)
ENDA-Economie Populaire (Senegal)
ENDA-Relais pour le Développement Urbain Participé, (Senegal)
FAL, Forum des Autorités Locales
Handicap International
Intermondes (Senegal)
Plateforme DESC Sénégal – RADI
WISEEP (Ghana)

FÓRUM SOCIAL MUNDIAL:Convergence des habitants pour le droit a l'habitat Constat

Convergence des habitants pour le droit a l'habitat



Constat

Au cours des dix denières années, les processus d'agglutination, d'articulation ou de convergence  entre les militants, les mouvement sociaux, les organisations d'habitants et les instances techniques d'appui qui défendent le droit à l'habitat se sont consolidés.  Nous nous rassemblons autour des luttes pour la mise en oeuvre des Droits Economiques, Sociaux et Culturels (DESC) fondamental pour défendre le lieu structurel de la famille, des communautés rurales et urbaines, et la vie en commun fondée sur l'inclusion de toutes et tous. Cela revient ainsi à parler  des DESC reliés au droit à l'habitat. Ces droits couvrent les obligations de l'état correspondants au logement, à l'eau, à l'assainissement, à l'éducation, à l'accesibilité , à la santé et à la participation; à l'environnement; aux migrants; ils sont la base juridique pour réclamer les droits à la terre, au ressources naturelles, aux moyens de subsistance, à l'énergie, au transport et au loisir.  De par leur relation avec la famille, la maison, le quartier ou le village et l'espace public, les femmes sont les principales protagonistes des luttes locales pour la défense du droit à l'habitat. Cependant, elles sont aussi les principales exclues des droits et c'est pourquoi nous devons de reconnaitre et défendre leur droits dans toutes nos luttes.

Les obstacles à  l'avénement du droit à l'habitat se multiplient partout dans le monde indépendamment des différences culturelles locales. Nous devons donc dénoncer: les pressions foncières et inmobilières sur l'habitat des secteurs les plus pauvres, démunis et vulnérables; l'accaparement des terres; la destruction des quartiers populaires et des villages; l'inacessibilité des villes; la gentrification des quartiers anciens; la hausse des loyers comprée à la stagnation des revenus; la privatisation des spaces publiques;  les méga projets et méga évènements, dont la planification et le développement violent le droit des populations à se maintenir dans leurs lieux traditionnels de résidence; les conflits armés et les occupations des territoires; les camps de refugiés;  les désastres appelés “naturels” et les effets du changement climatique qui se traduisent par inondations, des éboulements, mais encore la pollution de l'eau, l'air et de la terre; et pour tous ces thèmes, il nous faut dénoncer et souligner l'inegalité et la discrimination des femmes dans la réalisation de leur droits à l'habitat.  Tous ces phénomènes territoriaux engendrent des nombreux déguerpissements qui affectent de facon croissante beaucoup de populations rurales et urbaines du monde entier.


Propositions

Nous, organisations locales, nationales, regionales, continentales et globales ici réunies, nous nous engageons ainsi à poursuivre unis la construction de la solidarité pourque toutes et tous ayons le droit à vivre en paix et dignité dans nos villes et campagnes.

Nous nous engageons ainsi à participer chaque année à la Campagne Mondiale pour le Droit à l'Habitat qui ce célèbre le premier lundi d'octobre.

Le 3 octobre 2011 et le 1 octobre 2012 les thèmes qui nous regrouperont dans le monde sont: 1) Les causes et effets des déguerpissements, les souffrances et l'appouvrissement des personnes affectées;  2) la solidarité avec les militants pour le droit à l'habitat qui souffrent de la répression et la violation de leur droits civils et politiques.

La campagne annuelle pour le droit à l'habitat se manifestera de facon inclusive, dans la diversité, et sera coordonnée par toutes les femmes et tous les hommes impliqués dans cette lutte dans le monde entier; à travers, entre autres, des dénonciations, marches, occupations, manifestations, débats publics et mmetings. La diffussion de la campagne se fera principalement par les réseaux sociaux sur internet. Elle sera aussi relayée par les sites de tous les mouvements, réseaux et organisations engagées.

Pour faire face à ces compromis, les organisations et réseaux constituent un Comité de liaison qui devra accorder une plateforme et un plan d'action qui soient le résultat des rencontres menées par les organisations d'habitants dans les quartiers populaires et au campus universitaire  dans le cadre du FSM Dakar, afin de rendre concrète la solidarité pour lutter contre les violations des droits dont les causes se répètent dans le mond e entière.

A Dakar, le 10 fevrier 2011, signent cet engagement


Réseaux intenationaux:

Alliance Internationale des Habitants (AIH)
Coalition Internationale de l'Habitat (HIC)
Comités Promoteurs de l'Assemblée Mondiale des Habitants international
Comités Promoteurs de l'Assemblée Mondiale des Habitants Régionaux
LOCOA - Leaders and Organizers of Community Organization in Asia
No-Vox

Organisations d'habitants locales et nationales:

ACIDAK  Asociation Comité Interbidonville, (Dakar, Senegal)
AHTB, Association des Habitants et Travailleurs de Baraka (Dakar, Senegal)
Amandla Centre of Zimbabwe (Zimbabwe)
A Város Mindenkié (Hongrie)
CAES (Paraguay)
CDV (México)
CHRA (Zimbabwe)
CISRS, National Forum for the Urban Poor (India)
Colectivo para el desarrollo del peru de villa maria dl triunfo (Perú)
Comité de Gestion des Inondations et de Déguerpissement de Médina Goumars (Guédiawaye, Senegal)
Comités Promoteurs Nationaux de l'Assemblée Mondiale des Habitants Nationaux
CONAM (Brasil)
CONAPAMAG (Guatemala)
Coordination duped investors (Russie)
Coophabitat (Republica Dominicana)
Cooperativa de reciclado de villa 31 (Argentina)
Coopérative Coralli (Italie)
COORDINADORA DE COLONIAS UNIDAS (México)
DAL, Droit au Logement (France)
EMAD, Entente des Mouvements et Associations de Développement (Dakar, Senegal)
Famemg – Minas Gerais (Brasil)
FBFF – Ceará (Brasil)
FEDEVI (Argentina)
Federación de Cooperativas Todos juntos (Argentina)
FOVELIC (Perú)
GIU (Perú)
Grupo puertorriqueño de solidaridad con la niñez Dominico-Haiana CPNDH (Puerto Rico)
Mouvement And Soukali Médina Goumars (Dakar, Senegal)
Movimiento Nuevo Encuentro (Argentina)
National Tenants Union (Nigeria)
OMUNGA (Angola)
POHDH (Haiti)
PPEHRC (USA)
PROUD and National Forum for the Urban Poor (India)
Red Metropolitana Inquilinos (Venezuela)
RNHC (Cameroun)
Shelter for the Poor (Bangladesh)
Thames Valley Gypsy Council (UK)
Tenants Union (Russie)
Tonderai Ndira Housing Cooperative (Zimbabwe)
UCISV-Ver (México)
Unione Inquilini (Italie)
UNION POPULAR VALLE GOMEZ, D.F. (México)
Youth governance and environmental programme (Kenya)

Appui:

ABONG, Brazilian Association of NGOs
AITEC, Association Internationale des Techniciens et Chercheurs (France)
ALOP, Associación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción
CENCA (Perú)
CERPAC, Centre de Recherche Populaire pour l´Action Citoyenne(Senegal)
ENDA-Economie Populaire (Senegal)
ENDA-Relais pour le Développement Urbain Participé, (Senegal)
FAL, Forum des Autorités Locales
Handicap International
Intermondes (Senegal)
Plateforme DESC Sénégal – RADI
WISEEP (Ghana)

13/02/2011

TERROR EM CABINDA

Cabinda–Onze (11) agentes da Polícia Nacional (PN), armados de pistolas e Revólveres invadiram a residência de Próspero Mambuco Sumbo, sita no bairro Comandante Gika, cidade de Cabinda, no passado dia 10 de Fevereiro.


Eram cerca de 21horas, quando os agentes da polícia bateram a porta da casa, sem Mandado de captura ou de busca, e dominaram a esposa, a Sra Albertina Vango, e a filha do activista, forçando-as a permanecerem na sala enquanto uns se dirigiam para o quarto do casal, outros para a cozinha, sem no entanto revelarem o objectivo da busca. O activista Próspero Mambuco Sumbo não se encontrava em casa com os seus familiares.

Depois da busca, interrogaram a Sra. Albertina Vango sobre o paradeiro do seu esposo. O interrogatório resultou em maus tratos, dois agentes da polícia esbofatearam na,ameaçaram-na com pistolas e apertaram-lhe o pescoço amarrado com um trapo. Mãe e filha serão feitos reféns cerca de duas horas sob tortura.


Os agentes da polícia estavam de rosto à mostra e só abandonaram a casa depois
de a Sra Albertina ter confessado de que seu marido tinha saído da casa desde 12
horas, e em companhia de Alexandre Cuanga, seu amigo. Levaram consigo, a mensagem do Bloco Democrático endereçada ao activista Próspero Mambuco Sumbo
aquando da sua absolvição no dia 22 de Dezembro último.


A busca em casa do activista Próspero Mambuco Sumbo tem lugar num momento em que correm rumores de uma eventual manifestação prevista para hoje, dia 12 de Fevereiro.

Recorde-se que Alexandre Cuanga e Próspero Mambuco Sumbo anos, já foram detidos
(10 de Novembro 2010) e condenados pelo Tribunal Provincial de Cabinda, no dia 16 de Novembro de 2010, o primeiro a um ano de prisão, e o segundo a seis meses, por por se envolverem em "Campanha por uma solução Justa da Questão de Cabinda". Depois de 42 dias sob detenção na Unidade Penitenciária do Yabi (UPY), serão absolvidos em companhia do Pe Raúl Tati, Francisco Luemba, Belchior Lanzo Tati, Andre Zeferino Puati e Jose Benjamim Fuca. 

Jose Marcos Mavungo
Activista de Direitos Humanos
Móvel ̵ 923 715 896

10/02/2011

OMUNGA

Associação OMUNGA vem através desta informar que realizará inquéritos nas comunidades ameaçadas e vítimas de demolições e desalojamentos forçados nos Municípios do Lobito e Benguela de 14 de Fevereiro a 10 de Março.

No entanto necessita-se de candidatos voluntários à participarem na formação de inquiridores que decorrerá nos dias 10 e 11 nas instalações da OMUNGA, cita no Bairro da Luz, Rua da Bolama, Casa Nº2.

Os interessados devem contactar os terminais telefónicos:927 432 563 ou 934 730 489.

09/02/2011

Administração do Lobito contraria decisão do governador

No dia 25 de Janeiro do ano em curso apareceu na comunidade da feira uma funcionária da Administração municipal do Lobito com um agente da polícia.

Alegando assim que foram mandatados pelo Administrador municipal do Lobito que tivera um encontro com o senhor Morais que recorreu á Administração municipal dando a conhecer ao Administrador Amaro Segunda Ricardo a sua exigência alegando assim que têm espaços na comunidade da feira do Lobito que são propriedades suas.

Realçando que espaço esse que alega;é um espaço onde se encontram alguns membros da comunidade que foram em tempos atrás, retirados de um outro espaço que o mesmo Sr. Morais também alegava ser propriedade sua, e no entanto nãopassando mais de 9 meses desde que foram retirados pelo mesmo Sr. Morais.

O referido senhor agora aparece de novo alegando outra vez que o espaço onde Se encontram os mesmos cidadãos que ele havia já expulsado no espaço acima citado também pertencera á ele.

E não obstante deixando um recado através do agente policial e da funcionária da Administração que tinham que se retirar do espaço o mais urgente possível e que muito em breve voltariam fazerem aquilo que nós possivelmente Imaginamos.

Deixando os moradores do recinto da feira do Lobito preocupados por causa de mais um possível acto de excurraçamento do espaço que o MPLA diz ser sua propriedade mesmo sem apresentar documentos, um dos antigo inclino do MPLA neste caso continua a incomodar os moradores, uma vez que eles  utilizam  o espaço da feira  como sua comunidade com casas construídas de panos chapas e latas como suas residências, e os funcionários da administração Municipal não disseram onde  vão colocar as pessoas  para poderem-se realojar.

 Jesse Lufendo