01/12/2011

OMUNGA PARTICIPA EM MISSÃO DE VERIFICAÇÃO INTERNACIONAL DA SITUAÇÃO DOS DEFENSORES DE DIREITOS HUMANOS NA COLÔMBIA

‘Today marks the final day of an International Verification Mission to assess the situation of Human Rights Defenders in Colombia. The mission is part of a Colombian and International Campaign –launched in 2009 by Christian Aid and a number of other agencies- to highlight the grave dangers associated with defending Human Rights in Colombia and put an end to factors threatening the safety and the work of those who defend them. Two staff from the Christian Aid Angola programme, a member of Angolan human right organisation Omunga, as well as one member of staff from Christian Aid Ireland, are four of over forty people participating in the Mission. Their participation is part of a learning exchange between the Angola and Colombia programmes supported through the Irish Aid MAPS programme, focussing on land rights and Human Rights Defenders. For more information contact Ana Claudia Menezes, Catherine Bouley or Mark Wilson.’

"Hoje marca o último dia de uma missão de verificação internacional para avaliar a situação dos defensores dos direitos humanos na Colômbia. A missão faz parte de um colombiano e Campanha Internacional-lançado em 2009 pela Christian Aid e uma série de outras agências para realçar os graves perigos associados a defesa dos Direitos Humanos na Colômbia e pôr fim a factores que ameaçam a segurança e o trabalho daqueles que defendem.nos. Dois funcionários da Christian Aid programa Angola, um membro da organização angolana de direitos humanos OMUNGA, bem como um membro da equipe de Christian Aid Irlanda, são quatro das mais de quarenta pessoas que participaram da Missão. Sua participação é parte de uma troca de aprendizagem entre os programas de Angola e Colômbia apoiados através do programa de MAPS de auxílio irlandês, que incidiu sobre os direitos à terra e defensores dos direitos humanos. Para mais informações contacte Ana Claudia Menezes, Catherine Bouley ou Mark Wilson. "

Sem comentários: